Guide de Budapest

Transports en commun

Exploitant. L'autorité organisatrice des transports BKK (Budapesti Közlekedési Központ) planifie le réseau, les horaires et les tarifs pour l'ensemble de la capitale. L'exploitation proprement dite du bus, du tram, du métro et du trolleybus revient à la BKV Zrt. Le réseau est complété par les trains de banlieue HÉV, le funiculaire à crémaillère historique, le funiculaire Sikló qui monte au château, le télésiège Libegő dans les collines de Buda, ainsi que des bateaux de ligne réguliers sur le Danube. Pour les touristes, un tarif urbain uniforme s'applique dans tout Budapest, seul le bus d'aéroport 100E a son propre tarif spécial.

Réseau. Quatre lignes de métro, dont la plus ancienne du continent, auxquelles s'ajoutent tramways, bus et trains de banlieue.

Modes de transport. Bus · Tram · Métro (quatre lignes) · Trolleybus · Train de banlieue HÉV · Funiculaire à crémaillère (Fogaskerekű) · Funiculaire (Sikló) · Télésiège (Libegő) · Bateau sur le Danube

Horaires de service. Pour le réseau diurne, BKK n'indique pas d'horaire uniforme pour le premier et le dernier départ, ceux-ci variant selon les lignes et devant être consultés via l'application BudapestGO ou l'horaire de la ligne concernée. En revanche, il est établi que la ligne de tram 6, qui fait le tour du grand boulevard, ainsi que les deux bus d'aéroport 100E et 200E circulent sans interruption 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

Service de nuit. BKK coordonne les lignes de bus de nuit de façon à ce qu'elles se rejoignent à six grands pôles, à savoir Astoria, Deák Ferenc tér, Móricz Zsigmond körtér, Blaha Lujza tér, Örs vezér tere et Széll Kálmán tér, afin de permettre des correspondances sans longue attente. Les 1er et 2 juillet 2026, BKK a réorganisé le réseau de nuit, avec des tracés plus directs et une meilleure couverture du réseau. En continu 24 heures sur 24, y compris en dehors de ce réseau de nuit, circulent la ligne de tram 6 et les deux bus d'aéroport 100E et 200E.

Achat des billets. Le ticket simple en prévente coûte 500 Ft, acheté aux distributeurs automatiques, sur l'application BudapestGO, dans les centres de service client ou les points de vente anticipée. Qui achète seulement à bord du véhicule ou auprès du chauffeur paie 700 Ft en ville, ou 600 Ft dans les bus interurbains bleus VOLÁN. Pour le bus d'aéroport 100E s'applique un ticket propre à 2 500 Ft, acheté directement à bord par carte bancaire via Budapest Pay&GO ou à l'avance dans l'application BudapestGO ; les tickets BKK normaux n'y sont pas valables.

Application et paiement. L'application BudapestGO regroupe la planification d'itinéraire, l'achat de titres de transport et les informations en temps réel sur les retards et perturbations. Budapest Pay&GO fonctionne également, un système où une carte bancaire sans contact ou un smartphone compatible NFC sert directement, au lecteur, de ticket simple validé, le débit s'effectuant immédiatement à l'achat. Ce système ne s'applique pour l'instant qu'aux lignes de métro M1, M2, M3 et M4 ainsi qu'au bus d'aéroport 100E ; lors d'un contrôle, il suffit de présenter la même carte ou le même appareil à l'appareil de vérification. Le bus, le tram et le trolleybus nécessitent toujours un ticket acheté séparément.

Quel billet. Prix en vigueur en août 2026, selon BKK. Ticket simple en prévente 500 Ft, acheté à bord 700 Ft. Ticket avec correspondance de 90 minutes 850 Ft, ticket courte distance de 30 minutes 600 Ft. Carnet de dix tickets 4 500 Ft, soit 450 Ft par trajet. Carte 24 heures 2 750 Ft, ce qui correspond à 5,5 trajets simples en prévente ; elle devient rentable, en calcul, à partir du sixième trajet le même jour. Carte 72 heures 5 750 Ft, correspond à 11,5 trajets simples, devient rentable à partir du douzième trajet. Un abonnement mensuel pour tout Budapest coûte 8 950 Ft. Le bus d'aéroport 100E dispose, avec 2 500 Ft, d'un ticket propre en dehors de ce calcul comparatif.

Zones tarifaires. À l'intérieur de Budapest s'applique un tarif urbain uniforme sans zones, un seul ticket suffit pour le bus, le tram, le métro et le HÉV sur le territoire de la ville. La seule exception est le bus d'aéroport 100E, avec son propre tarif spécial de 2 500 Ft.

Astuce. La ligne M1, ouverte en 1896, est une curiosité à elle seule et circule sous l'Andrássy út.

Liens

• BKK, site officiel
• BKK, tarifs des tickets
• BKK Airport Express 100E
• BKK Budapest Pay&GO
• BKK, plan du réseau diurne (PDF)
• Budapest Airport, accès en bus
• Budapest Airport, taxi officiel Főtaxi
• Plan du réseau

Accès

Gare centrale

Emplacement. Principale gare grandes lignes, à l'est de la ville. Nyugati et Déli la complètent.

Grandes lignes. L'opérateur public MÁV-START vend des billets internationaux sous forme de START Europa Tickets, réservables en ligne ou via l'application MÁVPlusz. Sont actuellement mis en avant officiellement la liaison de nuit Adria InterCity entre Budapest et Split ainsi que le Retro Istria Express vers la côte adriatique croate, en plus, de façon générale, des liaisons de nuit vers plusieurs grandes villes européennes. Les renseignements horaires et l'achat de billets passent par la hotline MÁVDIREKT au +36 1 3 49 49 49.

Horaires. La gare de Keleti pályaudvar n'est pas ouverte 24 heures sur 24. En semaine, le hall est accessible de 3h45 à 1h00, le week-end jusqu'à 2h00, avec une courte pause nocturne entre les deux. La salle d'attente du quai 9 ouvre à 4h30, tout comme la salle des guichets, également à partir de 4h30, fermeture à 0h30.

Aéroports

Particularités

• Les ruin pubs sont des institutions. Ils sont nés dans des maisons abandonnées du quartier juif. Le Szimpla Kert fut le premier, et il est plus calme en journée.
• Deux systèmes tarifaires distincts. Budapest Pay&GO avec carte bancaire ne fonctionne que sur les lignes de métro M1 à M4 et dans le bus d'aéroport 100E. Le tram, le bus et le trolleybus nécessitent toujours un ticket BKK acheté séparément ou l'application BudapestGO ; une carte bancaire n'y suffit pas.
• Un bateau régulier sur le Danube, pas seulement une croisière. BKK exploite des bateaux de ligne publics sur le Danube comme partie intégrante du réseau de transports urbains, pas seulement comme excursion touristique. Les lignes et embarcadères actuels sont indiqués dans l'application BudapestGO.

Bon à savoir

Monnaie

HUF Ft

Numéro d'urgence

112

Type de prise

C · F

Fuseau horaire

Europe/Budapest

Circulation

à droite

Limitations de vitesse. en agglomération 50 km/h, hors agglomération 90 km/h, autoroute 130 km/h (Autópálya), 110 km/h sur les voies rapides (Autóút)

La Hongrie distingue l'Autópálya (véritable autoroute, 130 km/h, soumise à vignette) et l'Autóút (voie rapide, 110 km/h), des panneaux indiquent à chaque fois la limite en vigueur. Le taux d'alcoolémie autorisé est de 0,0, sans aucune exception pour tous les conducteurs.

Pourboire. Dix pour cent. Certains établissements ajoutent déjà des frais de service, dans ce cas cela ne s'applique plus.

Péages. Sur les autoroutes et les voies rapides, il te faut une vignette. Elle est purement numérique et liée à la plaque d'immatriculation, il n'y a pas d'autocollant.