Guida di Berlino

Trasporto pubblico

Gestore. Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) gestisce metropolitana, tram, autobus e le sei linee di traghetto. La S-Bahn è gestita separatamente da S-Bahn Berlin GmbH (controllata della Deutsche Bahn). Entrambe le aziende fanno parte del Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB), che stabilisce una tariffa comune per tutti i mezzi di trasporto a Berlino e nel Brandeburgo. Un unico biglietto vale, tra tutte le aziende, per metropolitana, S-Bahn, tram, autobus e traghetto.

Rete. Dieci linee di metropolitana, la S-Bahn, i tram nella parte est e una fitta rete di autobus. Un solo biglietto vale per tutto.

Mezzi di trasporto. Metropolitana (U-Bahn) · S-Bahn · Tram · Autobus · Traghetto

Orari di servizio. Nei giorni feriali ordinari la metropolitana circola da circa le 4 del mattino all'1 di notte, con cadenza di 5 minuti di giorno e di 10 minuti nelle ore serali tardive. Nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato e domenica, la metropolitana circola 24 ore su 24, con cadenza di 15 minuti. Tram e autobus seguono orari di servizio di base simili, mentre singole linee circolano per periodi più brevi o più lunghi. La S-Bahn completa la rete con cadenze proprie, più fitte nelle ore di punta.

Servizio notturno. Non appena la metropolitana interrompe il servizio nelle notti infrasettimanali, gli autobus notturni con il prefisso N (da N1 a N9) ne rilevano di fatto il percorso della rispettiva linea di metropolitana da U1 a U9. Questo principio sostitutivo vale nelle notti da domenica a venerdì. Nelle due notti del fine settimana, tra venerdì e sabato e tra sabato e domenica, la metropolitana e diverse linee della S-Bahn circolano senza interruzioni con cadenza di 15 minuti, per cui in questo periodo non è necessario un servizio sostitutivo continuo di autobus notturni per la metropolitana. Gli orari precisi di partenza delle singole linee di autobus notturni non sono stati documentabili con una fonte ufficiale autorizzata, vedi lacune.

Acquisto dei biglietti. I biglietti si trovano alle biglietterie automatiche nelle stazioni della metropolitana e della S-Bahn e sui tram, inoltre tramite l'app BVG Ticket e nei punti vendita o nei centri clienti della BVG. Gli autisti dei bus vendono sì i biglietti direttamente a bordo, ma esclusivamente con pagamento tramite carta, i contanti non sono accettati sull'autobus.

App e pagamento. L'app ufficiale BVG Ticket permette di acquistare direttamente sullo smartphone tutti i biglietti singoli e giornalieri più comuni, il pagamento avviene con Apple Pay, Google Pay, addebito diretto SEPA, PayPal o carta di credito. Alle biglietterie automatiche fisse sono accettate le girocard tedesche, le principali carte di credito, oltre ad Apple Pay e Google Pay, ed esiste inoltre una carta prepagata ricaricabile BVG. Sull'autobus è possibile pagare esclusivamente con carta, non in contanti.

Quale biglietto. Per la zona urbana AB (tariffa ordinaria, aggiornata all'1.1.2026) valgono le seguenti tariffe. Percorso breve 2,80 euro, biglietto singolo 4,00 euro (2 ore, una direzione, cambio consentito), carnet da 4 corse 12,40 euro (3,10 euro a corsa), biglietto giornaliero 11,20 euro. Il biglietto giornaliero costa quindi quanto 2,8 biglietti singoli. Per un massimo di 5 persone insieme esiste il biglietto giornaliero per piccoli gruppi AB a 35,30 euro. Chi vuole arrivare fino alla fascia tariffaria C (ad esempio all'aeroporto BER o a Potsdam) ha bisogno delle varianti ABC, biglietto singolo 5,00 euro, biglietto giornaliero 12,90 euro. Un singolo biglietto di prolungamento per Berlino costa 2,40 euro.

Zone tariffarie. La zona AB copre l'intero centro città fino all'anello della S-Bahn e oltre, ed è sufficiente per normali giornate turistiche. L'aeroporto BER si trova nella fascia tariffaria C, per cui serve un biglietto ABC.

Consiglio. La linea di autobus 100 passa davanti a quasi tutte le attrazioni e costa come una corsa normale.

Link

• BVG – Tutti i biglietti e le tariffe
• App BVG Ticket
• BVG, mappe della rete e linee
• BVG, ricerca itinerari
• VBB – Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
• Tariffa VBB, valida dal 1° gennaio 2026 (PDF)
• S-Bahn Berlin GmbH
• Mappa della rete

Come arrivare

Stazione centrale

Posizione. È la più grande stazione di transito d'Europa, i treni a lunga percorrenza si incrociano su due livelli sovrapposti.

Lunga percorrenza. Berlin Hauptbahnhof è aperta ininterrottamente, anche di notte e nei giorni festivi. Sul posto si trovano un DB-Reisezentrum per l'acquisto dei biglietti e le informazioni, una DB Lounge (dalle 6 alle 22), un servizio di noleggio biciclette con 15 stazioni entro 700 metri, un deposito bagagli, WLAN gratuito in tutta la stazione e circa 30 esercizi di ristorazione e 35 negozi al dettaglio. La Bahnhofsmission offre assistenza gratuita ai viaggiatori senza interruzioni. Le stazioni di destinazione concrete e le cadenze delle singole linee ICE/IC non sono risultate documentabili con dettagli di orario tramite le fonti ufficiali verificate, vedi lacune.

Orari. La stazione è aperta 24 ore su 24. La DB Lounge è aperta dalle 6 alle 22, il DB-Reisezentrum (centro assistenza viaggiatori) è in servizio durante il giorno.

Aeroporti

Particolarità

• La domenica è giorno di mercatino delle pulci. Mauerpark, Boxhagener Platz e il RAW-Gelände funzionano di domenica. I negozi restano chiusi, i mercatini no.
• Nessun tornello, ma controlli in borghese. A Berlino nessuna stazione di metropolitana, S-Bahn, tram o autobus ha barriere d'accesso. I passeggeri convalidano da soli il proprio biglietto e vengono controllati a campione da controllori in borghese. Senza un biglietto valido o convalidato scatta una penale di 60,00 euro, e in caso di necessità di pagamento immediato in contanti è possibile versare un acconto di 10,00 euro.
• L'aeroporto si trova fuori dalla zona tariffaria cittadina. BER si trova nella fascia tariffaria C, non nella zona AB che copre il resto della città. Un normale biglietto giornaliero Berlin-AB non è sufficiente per il tragitto da o verso l'aeroporto, per questo serve un biglietto ABC o un biglietto di prolungamento.

Da sapere

Valuta

EUR €

Numero d'emergenza

112

Tipo di presa

C · F

Fuso orario

Europe/Berlin

Circolazione

a destra

Limiti di velocità. in città 50 km/h, fuori città 100 km/h, autostrada nessun limite generale di velocità (velocità consigliata 130 km/h, non sanzionabile)

Su molti tratti autostradali non esiste un limite massimo fisso, un fatto che sorprende gli automobilisti provenienti da quasi tutti gli altri paesi. Per legge, i 100 km/h fuori città non valgono espressamente in autostrada. I limiti segnalati in corrispondenza di cantieri, curve o aree metropolitane vengono invece controllati rigorosamente con autovelox e Section Control.

Mancia. Dal cinque al dieci per cento, detto direttamente al momento di pagare e non lasciato sul tavolo.

Pedaggi. Per le auto non c'è pedaggio. Il Warnowtunnel a Rostock e l'Herrentunnel a Lubecca sono a pagamento.

Limitazioni al traffico. Molti centri urbani sono zone a basse emissioni e si possono percorrere solo con il bollino verde, anche con veicoli stranieri. Il bollino si ottiene presso i centri di revisione e le officine.