Francia · City break

Guida di Strasburgo

Francia e Germania in una sola città. Una cattedrale gotica di arenaria rosa, case a graticcio sui canali nel quartiere dei conciatori La Petite France. L'Ill circonda la Grande Île, patrimonio UNESCO, e dietro comincia il quartiere imperiale tedesco. Dalla cattedrale un itinerario pronto percorre le due metà.

🗺️ Apri Strasburgo in modo interattivo con mappa e navigazione

I nostri itinerari a Strasburgo

Itinerari già pronti dalla stazione ti guidano per Strasburgo, ai posti giusti fin dal primo passo, senza pianificare nulla.

Cattedrale, Petite France e Ill

Dalla cattedrale gotica in arenaria rosa con il suo orologio astronomico, passando per la scolpita Maison Kammerzell e il museo Palais Rohan, fino all'ampia Place Kléber. Poi nel quartiere dei conciatori a graticcio La Petite France con i suoi canali, ai Ponts Couverts e sul Barrage Vauban con la più bella vista all'indietro, quindi in barca sull'Ill e su alla prussiana Place de la République.

Cathédrale Notre-Dame. La passeggiata inizia alla cattedrale di Notre-Dame, per oltre due secoli l'edificio più alto della cristianità. La sua facciata in arenaria rosa è un prodigio dell'arte scultorea gotica; all'interno, l'orologio astronomico attira gli sguardi con la sua quotidiana sfilata di figure. Salire i 330 gradini fino alla piattaforma permette di abbracciare il centro storico, il Reno e, nelle giornate limpide, la Foresta Nera. Dopo, vale una piccola deviazione. Nascosta dietro la cattedrale, in fondo a un passaggio, c'è la Place du Marché Gayot, una piazza-cortile con case a graticcio e terrazze di caffè che quasi tutti si perdono.
Maison Kammerzell. Proprio sulla piazza della cattedrale sorge la Maison Kammerzell, una delle più belle case a graticcio di Francia. Il piano terra in pietra risale al 1467, i tre piani superiori riccamente scolpiti con i vetri a occhio di bue furono aggiunti nel 1589. Ogni parapetto racconta, intagliato nel legno, figure bibliche, musicanti e i segni zodiacali. Un capolavoro rinascimentale, oggi un ristorante.
Palais Rohan. Sulla riva dell'Ill si erge il Palais Rohan, residenza barocca dei principi-vescovi di Strasburgo, un palazzo di grandeur francese. Oggi ospita insieme tre musei, il Musée des Beaux-Arts con maestri antichi, il museo archeologico nel seminterrato e il museo delle arti decorative con i sontuosi appartamenti di rappresentanza vescovili. Un biglietto combinato apre tutti e tre.
Place Kléber. La Place Kléber è la grande piazza centrale di Strasburgo, contornata da facciate neoclassiche e dominata dalla statua del generale Kléber, sotto la quale è sepolto. Sul lato nord sorge l'Aubette, un ex corpo di guardia. Nell'Avvento la piazza diventa il cuore del celebre Christkindelsmärik, con un enorme albero di Natale.
La Petite France. La Petite France è l'angolo più bello di Strasburgo, l'ex quartiere di conciatori, mugnai e pescatori, dove canali dell'Ill si insinuano in un intrico di vicoli. Case a graticcio dai tetti spioventi e sottotetti per l'essiccatura si specchiano nell'acqua, soprattutto nella Rue du Bain-aux-Plantes. Su piccoli ponti e chiuse passeggi in un libro illustrato del romanticismo alsaziano.
Ponts Couverts. All'estremità occidentale della Grande Île, i Ponts Couverts scavalcano i quattro bracci dell'Ill, una fila di ponti sorvegliati da quattro massicce torri di guardia del Duecento, resti delle mura medievali. Devono il nome ai tetti di legno che un tempo li coprivano. Oggi aperti, ma il carattere difensivo permane.
Barrage Vauban. Proprio dietro i Ponts Couverts, il Barrage Vauban, diga difensiva eretta dall'ingegnere Tarade tra il 1681 e il 1688 sui progetti di Vauban, sbarra l'Ill. In caso di pericolo permetteva di allagare la pianura a sud della città. Dalla terrazza ad accesso libero si apre la più bella vista della passeggiata, lo sguardo all'indietro sulle quattro torri dei Ponts Couverts e sui tetti di La Petite France. E se hai voglia di arte, proprio di fronte, sull'altra riva, a nemmeno due minuti, il MAMCS espone arte moderna da Kandinsky a Rodin, passando per Picasso.
Batorama, giro in barca. Dall'imbarcadero dietro il Palais Rohan i battelli Batorama partono per una crociera sull'Ill. Dall'acqua la Grande Île mostra il suo lato migliore, attraverso La Petite France, per le chiuse dei Ponts Couverts e fino al moderno quartiere europeo con il Parlamento europeo e la Corte dei diritti dell'uomo. Il giro diurno è ideale per vedere bene le facciate.
Place de la République. Per concludere, la Place de la République, cuore monumentale della Neustadt che l'Impero tedesco tracciò dopo il 1871. Attorno a un parco circolare si raggruppano edifici prussiani di rappresentanza, tra cui l'ex palazzo imperiale, la biblioteca nazionale e universitaria e il Théâtre National. L'ampia piazza verde con le sue magnolie crea un piacevole contrasto con il centro medievale. E rende visibile il doppio volto di Strasburgo.

Come organizzare la visita

Un giorno basta. L'itinerario dalla cattedrale misura 3,5 chilometri e va dall'arenaria rosa al quartiere dei conciatori della Petite France, passando per il Palais Rohan e la Place Kléber, con le case a graticcio sull'acqua. Seguono i Ponts Couverts, la Barrage Vauban con la terrazza e un giro in battello sull'Ill. Nel corso della storia la città fu ora francese ora tedesca, e le due cose convivono ancora. Ci sono sette indirizzi per la sera, e Colmar è a mezz'ora di treno.

Uscire & vita notturna

Rooftop bar

Le 5e Lieu (Dachterrasse). Il centro culturale e informativo Le 5e Lieu, sulla piazza della cattedrale, ha una terrazza sul tetto ad accesso libero con una delle più belle viste della città, dritto sulla facciata rosa e sulla torre della cattedrale, con un caffè. Ideale al tramonto.

Quartieri della movida

Krutenau. A sud-est della cattedrale si trova la Krutenau, il quartiere studentesco e della movida di Strasburgo, con vicoli stretti pieni di bar, bistrot, enoteche e piccoli ristoranti, giovane e vivace la sera. Il posto migliore per una serata fuori dai percorsi turistici.
Quais & Petite France. La sera, le rive dell'Ill e i vicoli di La Petite France svelano il loro fascino, con facciate a graticcio illuminate, terrazze sull'acqua e tranquille enoteche. Una passeggiata rilassata lungo le rive chiude la giornata con atmosfera.

Mangiare & ristoranti

Chez Yvonne (S'Burjerstuewel). Chez Yvonne è la più celebre winstub di Strasburgo, a pochi passi dalla cattedrale, con tovaglie a quadri rossi e bianchi, legno scuro e classici alsaziani come baeckeoffe, choucroute e coq au Riesling. Caratteristica, calorosa e istituzione da generazioni.
Maison des Tanneurs. Nel cuore di La Petite France, in una casa a graticcio del 1572 proprio sul canale, la Maison des Tanneurs serve da tempo cucina alsaziana, la famosa choucroute, la tarte flambée e il pesce, con vista sul quartiere dei conciatori riflesso. Di rado si cena in un luogo così pittoresco.

Bar & club

La Laiterie. La Laiterie, a sud della città, è il principale palco di musica dal vivo e serate club di Strasburgo, con rock, electro, rap e indie in un'ex latteria e concerti di artisti emergenti e internazionali. L'indirizzo per le notti lunghe.

Palco & concerti

Opéra national du Rhin. Sulla Place Broglie sorge l'Opéra national du Rhin, in un edificio neoclassico con portico di colonne. Tra i principali teatri d'opera di Francia, offre opera, balletto e concerti di alto livello. Un palcoscenico degno, nel cuore della città.

Vedi tutte le tappe di Strasburgo nell'app →

Informazioni pratiche su Strasburgo

Trasporto pubblico

Gestore. La CTS, Compagnie des Transports Strasbourgeois, gestisce l'intera rete di trasporto locale composta da tram e autobus nell'Eurométropole di Strasburgo (EMS), il territorio formato da Strasburgo e dai comuni circostanti. Su tutta la rete vale una tariffa unica per il tram, le linee di autobus classiche, le linee rapide BHNS e gli autobus notturni. Le informazioni sugli orari, l'acquisto dei biglietti e le informazioni in tempo reale passano dal sito ufficiale della CTS e dalla relativa app.

Rete. Sei linee di tram e autobus. Una linea supera il confine e arriva a Kehl, in Germania.

Mezzi di trasporto. Tram · Autobus (linee classiche) · Autobus con corsia propria (BHNS) · Autobus notturno (Hibus)

Orari di servizio. Il tram e le linee di autobus rapide BHNS circolano dal lunedì al sabato dalle 4.30 alle 0.30, la domenica e nei giorni festivi dalle 5.30 alle 0.30. Nell'ora di punta, dalle 6.30 alle 20, il tram passa circa ogni 5-10 minuti, al di fuori di questa fascia circa ogni 15 minuti. Le linee di autobus classiche circolano per lo più dalle 5.30 alle 23.30, la frequenza esatta varia da linea a linea. Le linee strutturali Chronhop circolano nei giorni feriali dalle 5 alle 0.30 ogni 7-10 minuti.

Servizio notturno. Il giovedì, il venerdì e il sabato, dopo la fine del servizio del tram, subentra la rete di autobus notturni Hibus. Tre linee circolano ogni ora tra le 0.30 e le 5. La N1 collega Pont Saint-Nicolas e Pont Phario, la N2 il Campus Illkirch e la stazione di Hoenheim, la N3 Mathieu Zell e la stazione di Kehl, sul lato tedesco. Ogni normale biglietto CTS vale anche sulla rete Hibus, non serve un biglietto separato.

Acquisto dei biglietti. L'app CTS è il canale ufficialmente indicato dalla CTS per acquistare corse singole e biglietti giornalieri e pluri-giornalieri. Copre le informazioni sugli orari, l'acquisto e la convalida dei biglietti ed è disponibile per Android e iOS.

App e pagamento. La CTS mette a disposizione un'app ufficiale attraverso cui è possibile consultare orari, ricerca di percorsi e informazioni in tempo reale. I biglietti occasionali come la corsa singola o il biglietto da 24 ore si possono acquistare direttamente nell'app e lì anche convalidare.

Quale biglietto. Per i biglietti occasionali la CTS distingue tra la corsa singola Aller simple EMS a 1,90 euro, valida un'ora con un numero illimitato di cambi all'interno dell'Eurométropole di Strasburgo, e gli abbonamenti a tempo. Il 24H Solo costa 4,60 euro ed è valido 24 ore per un numero illimitato di corse nella rete EMS, cioè meno di tre corse singole a 1,90 euro ciascuna (in totale 5,70 euro). Per gruppi fino a tre persone c'è il 24H Trio a 10,20 euro. Per un soggiorno più lungo c'è il 72H Solo, anch'esso a 10,20 euro, valido per tre giorni.

Zone tariffarie. Tutte le attrazioni del centro si trovano nell'area tariffaria EMS, che copre Strasburgo e i comuni vicini, compresa Kehl sul lato tedesco. Per due o tre giorni basta un biglietto EMS, non servono tariffe regionali o dipartimentali.

Consiglio. La Grande Île è patrimonio dell'umanità e si gira tutta a piedi. Il tram ti porta solo ai margini.

Link

Come arrivare

Stazione centrale

Posizione. Lo storico edificio in arenaria è avvolto dal 2007 in un guscio di vetro ondulato. Dieci minuti a piedi fino alla cattedrale.

Lunga percorrenza. La stazione con la cupola di vetro è lo snodo dei trasporti della regione e conta, secondo i dati della SNCF, oltre 21 milioni di viaggiatori all'anno. Nel traffico a lunga percorrenza fermano qui i TGV INOUI e i più economici treni OUIGO. Collegano Strasburgo, tra l'altro, con Parigi, Lione, Marsiglia, Bordeaux, Nantes e Rennes. Verso la Germania si viaggia con i treni gestiti congiuntamente da DB e SNCF, vengono citate Karlsruhe, Francoforte sul Meno e Friburgo in Brisgovia. Si aggiungono i collegamenti per il Lussemburgo e per Bruxelles, in Belgio. A livello regionale l'offerta è integrata dalla rete TER Grand Est, ad esempio verso Colmar, Mulhouse, Nancy o Haguenau, dal piazzale della stazione partono inoltre autobus a lunga percorrenza TER. Chi ha bisogno degli orari esatti di partenza consulta l'orario poco prima, perché le frequenze cambiano a ogni cambio di orario. (Fonte sncf-connect.com/gares/strasbourg)

Orari. Strasbourg-Ville non ha un atrio aperto 24 ore su 24. Dal lunedì al venerdì la stazione è accessibile dalle 4.15 all'1, il sabato, la domenica e nei festivi dalle 5 all'1. Per un TGV mattiniero è più che sufficiente, ma sotto la cupola di vetro non si può pernottare. (Fonte sncf-connect.com/gares/strasbourg)

Aeroporti

SXB

Verso la città. Otto minuti in treno fino a Strasbourg-Ville, dalla stazione di Entzheim-Aéroport, proprio accanto al terminal.

Frequenza. Fino a cinque collegamenti ferroviari all'ora. Biglietto combinato per 24 ore 4,60 euro, sola corsa singola 3,20 euro.

Particolarità

Winstub invece di ristorante. La tipica osteria alsaziana serve flammkuchen, baeckeoffe e crauti a lunghe tavolate. Conviene prenotare.
In Avvento è tutto diverso. Il Christkindelsmärik esiste dal 1570. Da fine novembre a Natale la città è al completo e con strade transennate.
Un aeroporto senza stazione propria nel terminal. L'aeroporto di Strasburgo-Entzheim non ha una stazione all'interno dell'edificio del terminal. Un percorso pedonale coperto conduce alla stazione TER di Entzheim-Aéroport, proprio accanto, da lì sono otto minuti in treno fino a Strasbourg-Ville.
Dodici settimane di sessione del Parlamento UE. Dodici volte all'anno il Parlamento Europeo si riunisce per quattro giorni a Strasburgo. In queste settimane in città ci sono sensibilmente più visitatori del solito, il che influisce su prezzi e disponibilità degli hotel.

Da sapere

Valuta: EUR €
Numero d'emergenza: 112
Tipo di presa: C · E
Fuso orario: Europe/Paris
Circolazione: a destra

Limiti di velocità. in città 50 km/h, fuori città 80 km/h, autostrada 130 km/h (con pioggia 110 km/h)

Sulle strade extraurbane senza spartitraffico centrale, dal 2018 vige un limite di 80 km/h. Alcuni dipartimenti lo hanno riportato a 90 km/h con delibera del Conseil départemental, riconoscibile da appositi cartelli all'inizio del tratto. In caso di pioggia il limite in autostrada scende a 110 km/h, mentre in città resta invariato a 50 km/h.

Mancia. Il servizio è incluso per legge. Chi è soddisfatto lascia qualche euro, niente di più.

Pedaggi. La maggior parte delle autostrade è a pagamento. Ritiri il biglietto all'ingresso e paghi all'uscita, la carta è accettata ovunque.

Limitazioni al traffico. In molte città valgono zone a basse emissioni. Serve il bollino Crit'Air, che va ordinato online in anticipo e arriva per posta. Senza bollino si rischia una multa.